UNA NOCHE OSCURA EN EL IAGO

Estimados amigos y medios informativos

En su labor difusora de proyectos culturales y de ediciones independientes, el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca les invita a la presentación de la colección "Sueños", plan editorial impulsado por el Proyecto Bacaanda. Este proyecto editorial inicia con el primer volumen de la colección, por lo que esperamos que nos acompañen a la

Presentación del libro

Ti gueela' nacahuido' (Una noche oscura)
de Pancho Nácar
traducido por Irma Pineda

con los cometarios de

Irma Pineda (poeta y traductora)
Víctor de la Cruz (doctor en estudios mesoamericanos)
Cristian Pineda (artista y fundador del Proyecto Bacaanda)
Luis Manuel Amador (como moderador)


la cita es el próximo
sábado, 18 de agosto, 2007
20:00 horas

en el
Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, IAGO
Macedonio Alcalá 507, Centro, Oaxaca



Entrada libre


Coctel de cortesía

............................................................................................................................

La versión en español de los poemas de Pancho Nácar publicados en el presente libro fueron escritos originalmente en lengua zapoteca, en diiidxazaa, y fue realizada durante la Beca de Residencia Artísitca otorgada a la autora por el Centro Internacional de Traducción literaria del Banff Centre International, en Banff, Alberta, canada, en el año 2004.

............................................................................................................................

Esperamos que puedas hacer extensiva esta invitación a
tus amigos y conocidos de Oaxaca. Muchas gracias.